
這次有點不同
這次我將用我的只值6.0的英文(還有國文,但是0.1都不值)來揭曉今年大有突破的帶把兒的模特兒Fella!
It's end of a year,again. Some of our lovely male models really did some excellent jobs! And some of them......not a good time for them. As everyone know, modeling industry is a very competitve area and there're tons and tons of models popped on the runway show and have their very own way to shine. Let's see who is the most successful male model in 2011! For the very first time, this posts will be written in Chinese, English and Malay.
Mother Agency: Long Teng MGMT 龍騰
Campaign: 1(Diesel)
趙磊是目前中國男模的領頭羊,算是比較常出現在伸展台上的中國男模。我覺得和黃皆晨比起來,趙磊沒有那麼剛烈,也比較符合亞洲人的審美觀(你們也知道鬼佬的審美觀來著)。但是我覺得他應該可以拿到更多代言還是其他走秀機會的。今年只是他的開場而已。
After Phillip Huang, Zhao became the most influential male model from Asia. His debut major campaign, Prada S/S 2010 made him well known and also attracted lots of famous brand like Roberto Cavalli, Vivienne Westwood to make him become the show walker. Not only the female Chinese models, Zhao Lei and his homeboy are ready to rock our mind. You better watch out.
Ini......baik. Jangan pangal dia balik Cina.
#6 Victor Nylander (Denmark)

Mother Agency: Scoop Models
Campaign: 3(Versace SS11, Dior Homme SS11,FW11)
老實說我一開始也不太喜歡這個傢伙,可能是髮型的關係,覺得過不久就會離開人世時尚界,但是其實他越看就越有韻味,特別是他的唇形,非常有個性。老實說我每次畫速寫都很喜歡拿他來練習,他的五官非常分明。今年他包攬了Dior Homme的兩季代言,到底有沒有機會繼續蟬聯?這幾天有待揭曉。
Victor has a very beautiful bone structure, and also his noticeable lips. It not only became Kris Van Assche's muse, and also gain him the whole year of Dior Homme's campaign. It's a huge honor for a newcomer. Did I mention he won the New Danish Male Model of the Year? He totally deserves this. Will this beautiful Danish continue to hold another Dior Homme campaign? Let's see......
Ini budak baik juga. Dia cantik. Sangat cantik.
#5 Alexander Beck (UK)

Mother Agency: FM Agency
Campaign: 3 (Woo Young Mi FW11,YSL FW11,Adidas SLVR FW11)
本少爺我生平最討厭的就是年紀比我小事業卻一飛沖天的男模。但是看到他的照片...唉真是罵不下!長得非常清秀而且還拿下了YSL的代言,干!但是這個傢伙走了真的很多秀,其中包括了我覺得這次casting很挑剔的YSL(又是YSL!!)可是他的樣子真的很有古典美!
One of the things I really really hate is a male model who younger than me and has a "full-package"! Alex doing very well in SS12 runway show, totally the best newcomer of the season. Beside that, he also got some major campaign such as YSL. His beautiful profile gonna makes him stays long and famous in this competitive industry.
Aku sangat beci orang tu handsome lagi umur kecil padaku. Sangat benci ku nak bunuh dia!
#4 Benjamin Eidem (Sweden)
Mother Agency: Modellink
Campaign: 2 (Margaret Howell FW11, ck Calvin Klein FW11)
每次一看到Benjamin Eidem這個名字照片都還沒看就先暈倒了。因為他真的真的太帥了!(先讓我鎮定兩分鐘) Benjamin 的強項在於photoshoot,要找一張難看或者不出色的照片幾乎有點難!除此之外,Benjamin在runway方面也是很棒,連處理男裝一塌糊塗的Karl都抓找他走秀,希望Benjamin葛格能夠早日踢掉Baptiste吧!
Everytime I see the name "Benjamin Eidem" appeared on the screen of my computer I have to force myself to calm down for two minutes so I can browse his picture. Benjamin is really good at photoshooting and also catwalk. He opened and closed the Prada show! When we thought Benjamin must be the face of Prada SS12 and guess what? He wasn't! Benjamin was robbed! But's it okay for our future bright star, Benjamin is ready to hit 2012!
Tiap tiap ku tengok gambar dia ku sangat panas lah! Macam nak buka baju dengan kulit saya!
#3 Sebastian Sauve (US)
Mother Agency: Premier Model MGMT
Campaign: 5 (Simon FW11, Frankie Morello SS11, FW11, Zara Young SS11, Stone Island SS11)
和他有談話的粉絲都說他真的真的真的很幽默。曾經在youtube看過他幾個短篇還真是迫不及待見見他廬山真面目!當你認為怎麼只有女模長得怪異,男模都好像全部一樣,上帝就給了我們一個Sebastian!突出的五官讓他成為Frankie Morello的最愛。我個人是還蠻想咬他的嘴唇的!值得一提的是他的tumblr head banner是本少爺我設計的*調整領帶*
When you started thinking all male models are hard to identify, here comes Sebastian Sauve! His amazing thick lips (a.k.a DSL, Dick Sucking Lips, interpreted by himself) makes him stand out from thousands male models. Beside that, Sebastian also featured countless of magazine covers including GQ style Russia, L'Officiel Hommes Germany, Carbon Copy and so on.
Mulutnya ku nak ciuuuummmmmmmmm!!!
#2 Andrej Pejic (Bosnia-Herzagovina)
Mother Agency: Chadwick Models
Campaign: 5 (Marc By Marc Jacobs SS11, Jean Paul Gaultier SS11, Auslander SS12, Fashion Forward Fall 11, Hema Lingerie Winter 11)
我覺得我們應該要感謝Andrej為男人完成了一些不可能的任務。如果認為男人不能夠拍內衣廣告,你猜怎麼著?Andrej就做到了!可是女人卻不能夠拍男生內褲廣告(除非你有胸肌,腹肌,陽具)!他的成功相信我不用說大家都知道。典型的"茶餘飯後"話題。今年還被英女王接見了。
If you think boy cannot got a lingerie campaign, you are so wrong. Andrej has a very successful year and we are not only talking about his modeling career. His interview on every magazine also inspired tons and tons of people. One of the highlight moment of Andrej is the Jean Paul Gaultier show. Seems like the gown was made for him. Ladies, don't get too jealous!
Jika aku ade muka macam dia ku sudah tak payah belajar loh!
#1 River Viiperi (Spain)

Mother Agency: Elite London
Campaign: 5 (Bershka SS11, ck One SS11, Tommy Hilfiger SS11, Armani Exchange Fall 11, Versace For H&M)
我向來對River的喜愛也只是普通的喜歡而已但是我po的這張照片真的是...要怎麼說呢*手指轉圈圈* 我覺得他的成功是在於他非常好的人緣,而且他是標準的"童顏巨__"的代言人(我上次說過了吧)樣子很稚氣但是身材卻有點不符合他的樣子。我覺得讓他拿第一應該沒有什麽異議吧?River今年的曝光率很高啊!
This is totally not an overstatement if I say River is every girl/gay-dream-lover. Cute face with a hot body, every boyfriends gonna hate! River had worked so hard this year, including he closed the Versace show and also the huge one, Versece for H&M campaign! You can see him everywhere of the world! I heard some passerby asked about this stunner when I walk on Orchard Road. He is way close to the top 10 of MDC. And one thing I really really love about River is connection with his fans! I guess that's also the reason he get so much jobs due to his great personality!
Budak ni paling baik dalam tahun ini. Comelnya!
======
以上是本少爺我為大家分析今年的當紅炸自己炸子雞。這次也是我第一次用雙語(國文那一欄幾乎可以忽視了)寫博客。請大家給點反應(高三華文老師上身)! 好累哦==
That's all today! I have today there're still some newbie did an amazing jobs such as Jamie Wise, Adrian Cardoso and last but not least Jed Texas. This is such a great year for male models. So much guys who really got the potential and they rocked the world! Thanks everyone for reading my debut English blog post! Hope you had a nice time and sorry for my poor English standard! Haha.
Maafkan saya dah sudah lama tak de pergi sekolah so ku punya Bahasa Malaysia sudah tak boleh pakai. Ku pun tak tau kenape ku boleh dapat C8 dalam UEC. Cikgu tu sudah bengka mata!Terima kasih lah baca ni blog!
你的國文怎麼了?? 你的中文還不錯阿 @@
ReplyDeleteColly: 那你就不明白了! 台灣的國文是中文 可是馬來西亞的國文是馬來西亞文! 你看英文下面那行就是了! 基本上會看馬來西亞文的人看到我寫的東西也只能歎氣搖搖頭
ReplyDelete